Localisation du site

Lien rapide vers : Googlemaps - Skradinski buk sur Youtube

Description du chemin d'accès

Il y a deux entrées principales au parc, l’une se trouve à Skradin, l’autre à Lozovac.
En arrivant par l’autoroute A1 des panneaux indiquent la sortie à prendre. Après la sortie de l’autoroute il faudra faire le choix de l'entrée. Les accès sont très bien fléchés.

Celle de Skradin est certainement la plus belle car le visiteur entrera dans le parc en remontant la Krka en bateau. Le coût de la navette en bateau est inclus dans le droit d’entrée.
L'accès est aussi possible à pieds ou en vélo par une route forestière longue de 3 km qui sert également de piste cyclable.

Le parking principal payant est très proche du centre-ville. En arrivant, de nombreuses personnes proposent des parkings également payants à l’entrée de la ville de Skradin. Cette solution est à retenir si le parc de stationnement principal est complet. Le trajet en bateau de Skradin à Skradinski buk dure environ 25 minutes. Du lieu d’accostage, il faut compter 5 minutes de marche pour atteindre la grande cascade.

La deuxième entrée se trouve à Lozovac. Du grand parking gratuit des navettes de bus descendent vers les chutes. Les marcheurs peuvent descendre jusqu’aux chutes, en une dizaine de minutes depuis l’entrée de Lozovac, par un sentier pédestre long d'environ 800 m. Ce sentier permet d'accéder au site de tournage où Winnetou et Old Shatterhand tiennent conseil avec les Osages.

L’intérêt d’accéder au parc par l’entrée Lozovac est que ça vous permet de faire le tour du parc en terminant par les plus importantes chutes d’eau : Skradinski Buk, le clou du spectacle. Si vous arrivez avec le bateau de Skradin vous allez débuter votre visite par ces chutes d’eau et risquez d’être un peu déçus du reste du parc.

Attention le parc ferme à l'heure et si vous avez raté la dernière navette vous devrez faire le chemin retour à pied.

Localisations GPS

Localisation du parking de Lozovac : Lat. : 43°47'44.55" N - Long. : 15°58'5.22" E Code Google : 43.79559, 15.96892	Localisation du parking de Skradin : Lat. : 43°49'3.48" N - Long. : 15°55'29.73" E Code Google : 43.81756, 15.92487
Localisation de la grande chute : Lat. : 43°48'19.07" N - Long. : 15°57'50.37" E Code Google : 43.80559, 15.96371	Localisation de la langue rocheuse : Lat. : 43°48'21.69" N - Long. : 15°58'25.45" E Code Google : 43.80623, 15.9739
Localisation du plateau du conseil : Lat. : 43°48'2.67" N - Long. : 15°58'21.74" E Code Google : 43.80028, 15.97287	Localisation du site de tournage Lozovac : Lat. : 43°47'36.25" N - Long. : 15°56'47.34" E Code Google : 43.79341, 15.94618

Localisation des sites de tournage sur Google Maps

Retour aux onglets

Carte du site de Skradinski buk (passer la souris sur la carte pour activer la loupe ).

Skradinski buk : la grande chute.

Vue panoramique réalisée à partir du belvédère impérial.

Skradinski buk : la grande chute.

---

Présentation du site de Skradinski buk sur Youtube.

---

Vue panoramique www.360cities.net de Skradinski Buk.

---

Retour aux onglets

La chute principale

Lien rapide vers : Les cavaliers rouges / Old Shaterthand - Parmi les vautours / Unter Geiern - L'appât de l'or noir / Der Ölprinz - Winnetou et Shatterhand dans la vallée de la mort / Winnetou und Shatterhand im tal der toten)

En venant avec le bateau de Skradin on arrive dans le parc national au-dessous de la chute principale. Devant la grande cascade se trouve un petit pont de bois que Old Shatterhand a utilisé pour se rendre à la mission de Paloma mais bien d'autres scènes ont été tournées ici.
Les panoramiques réalisés à partir des films montrent bien Stradinski buk dans les années 1960.

---

La révolte des indiens Apaches / Winnetou 1 (1963)

• Old Shatterhand et Nscho Tschi vont à la pêche.
• Baignade des enfants apaches et toilette de Sam Hawkens en compagnie de Will Parker et Dick Stone.
• Flirt entre Sam Hawkens et Pleine lune.

Au moment du tournage, la centrale hydroélectrique « Krka » qui se trouvait en amont régulait le débit de l’eau. À cette époque, le niveau était très bas et il était alors possible de se déplacer à pied sur les terrasses en travertin entre les chutes. Aujourd’hui l’usine est fermée et les chutes d’eau sont plus impressionnantes qu’elles ne l’étaient alors. Cette situation rend difficile la localisation des terrasses utilisées pour le tournage. De nos jours il est encore possible de se baigner dans le petit lac qui se forme au pied de la grande chute.

Old Shatterhand et Nscho-Tschi vont à la pêche.

Dans cette scène, Nscho-Tschi est au septième ciel. « Aujourd'hui est un beau jour pour Nscho-Tschi » dira-t-elle. C'est la scène la plus romantique du film. Elle a été tournée sur les marches de travertin entre les cascades du haut et la grande cascade.

Old Shatterhand et Nscho-Tschi vont à la pêche.

« Aujourd'hui est un beau jour pour Nscho-Tschi ».

---

Toilette de Sam Hawkens en compagnie de Will Parker et Dick Stone. Des enfants se baignent et s'amusent juste à coté.

---

Flirt entre Sam Hawkens et Pleine lune au pied d'une cascade sans eau.

Extrait de Winnetou 1 : Nscho-tschi et Old Shatterhand discutent près de la grande chute.

 

Retour aux onglets

Les cavaliers rouges / Old Shaterthand (1964)

• Old Shatterhand traverse le pont pour se rendre à la mission de la Colombe blanche.
• La mission de Paloma se trouve sur le coté droit de la cascade.
• Paloma se baigne sous la chute principale.

---

Panoramique de la grande chute réalisé à partir du film.

---

Old Shatterhand est en route vers la mission pour rencontrer la métisse Paloma.

Old Shatterhand traverse le pont pour se rendre à la mission de la Colombe blanche.

La mission de la Colombe blanche au moment du tournage.

La mission dans laquelle il rencontre la belle métisse Paloma et le petit Tom a été construite sur une petite avancée rocheuse. Il est possible de se rendre sans difficulté à l'endroit de la mission mais il faut quitter le sentier balisé et se frayer un chemin à travers les broussailles.

Tom observe du haut de la mission Old Shatterhand qui arrive à la porte.

Old Shatterhand, Tom et Paloma dans la mission avec en toile de fond de belles cascades.

Old Shatterhand donne un lettre à Paloma par laquelle son oncle l'invite à se rendre en ville . Si vous souhaitez découvrir le texte en anglais de la lettre cliquez ici :  

Le site de nos jours. L'escalier est encore bien visible.

---

Un soldat observe la grande chute et la mission.

Tujunga soigne les chevaux près de la mission.

Paloma se baigne dans le lac. Paloma s'avance nue sur les hauteurs de la cascade pour plonger dans les eaux tumultueuses. Cette scène a été tournée au mois de septembre et Daliah Lavi s'est fait remplacer par une jeune et courageuse yougoslave. Si vous souhaitez découvrir le visage de cette jeune fille cliquez ici :  

Paloma se baigne dans le lac.

Paloma s'enfuit devant le soldat.

Retour aux onglets

Parmi les vautours / Unter Geiern (1964)

• Old Surehand, Old Wabble et Baumann chevauchent sur les rives et sont observés par des Indiens.

---

Old Surehand, Old Wabble et Baumann sur les berges de la Krka ; Old Surehand entend un bruit.

Un indien observe Old Surehand et ses amis à partir des hauteurs.

L'indien plonge dans les flots ... la suite se trouve sur la page de Roski Slap
(onglet « Parmi les vautours »).

Retour aux onglets

L'appât de l'or noir / Der Ölprinz (1965)

Les grandes chutes ont à nouveau servi de toile de fond pour la chute du radeau qui se disloque dans les eaux tumultueuses de la Krka. Dans cette séquence, Winnetou et Old Surehand, à l’aide de leur lasso, sauvent Lizzi (Macha Meril) et Tobby (Marinko Cosic).

---

Winnetou et Old Surehand se précipitent au secours de Lizzi et de Tobby en perdition sur leur radeau.

---

Winnetou sauve Lizzi et Tobby.

Le radeau se disloque dans les chutes.

Retour aux onglets

Winnetou et Shatterhand dans la vallée de la mort (1968)

• Winnetou et Old Shatterhand rencontrent les osages qui pêchent dans le lac.
• Winnetou et ses amis regardent la carte qui mène à l'or.

---

Panoramique tiré du film montrant les osages qui pêchent dans un petit lac.

La zone de pêche de nos jours..

Winnetou et ses amis regardent la carte qui mène à l'or.

Winnetou examine la carte du trésor.

Retour aux onglets

La langue rocheuse

Lien rapide vers : Les cavaliers rouges / Old Shaterthand - Winnetou et Shatterhand dans la vallée de la mort / Winnetou und Shatterhand im tal der toten)

Sur ce promontoire se trouvait le camp d’été des apaches (Les cavaliers rouges/Old Shaterthand) et c’est aussi là que le major Kingsley a été tué (Winnetou et Shatterhand dans la vallée de la mort). L’emplacement avait été spécialement débroussaillé pour le tournage d’Old Shatterhand. Depuis, la nature a repris ses droits et les buissons et broussailles ont à nouveau totalement envahi le lieu.
L’accès au site de tournage est assez difficile et il est impossible d’avoir la même vue qu’au moment du tournage.

Emplacement du village d'été des apaches et lieu du meurte du major Kingsley.

Les cavaliers rouges / Old Shaterthand (1964)

• Winnetou et Old Shatterhand se rendent au camp d'été des apaches.
• Old Shatterhand amène Joe Burker au camp d'été des apaches pour obtenir des aveux.

Le camp d'été des apaches.

---

Old Shatterhand amène Joe Burker au camp des apaches.

Old Shatterhand et Winnetou tiennent conseil.

Ce panoramique tiré du film met bien en évidence le rocher où Winnetou et Old Shatterhand tiennent conseil. Ce lieu va aussi servir pour la scène du meutre du major Kingsley dans le film ci-dessous .

Retour aux onglets

Winnetou et Shatterhand dans la vallée de la mort (1968)

• Meurtre du major Kingsley.

Le major Kingsley chute avec son cheval.
Si vous souhaitez découvrir le visage du cascadeur cliquez ici :  

Le major Kinsley grimpe sur le rocher.

Le bandit menace le major Kinsley avec son couteau.

---

Retour aux onglets

Winnetou et Shatterhand dans la vallée de la mort / Winnetou und Shatterhand im tal der toten

Lien rapide vers : Les cavaliers rouges / Old Shaterthand - Winnetou et Shatterhand dans la vallée de la mort / Winnetou und Shatterhand im tal der toten)

Sur le coté de la route qui mène du parking à Stradinski buk plusieurs scènes ont été tournées pour « Old Shatterhand » et « Winnetou et Old Shatterhand dans la vallée de la mort » :

Les cavaliers rouges / Old Shaterthand (1964)

• Old Shatterhand chevauche vers la mission de Paloma.
• Winnetou et Old Shatterhand se rendent au camp des Apaches.
• Paloma galope vers le camp des Apaches pour signaler que Tujunga a été arrêté par les militaires.

---

Old Shatterhand chevauche vers la mission de Paloma.

Winnetou et Old Shatterhand se rendent au camp des Apaches.

Paloma galope vers le camp des Apaches pour signaler que Tujunga a été arrêté.

Retour aux onglets

Winnetou et Shatterhand dans la vallée de la mort (1968)

• Winnetou, Old Shatterhand et leurs amis chevauchent vers la zone de pêche des Osages.
• Conseil entre Winnetou, Old Shatterhand et leurs compagnons avec le chef des osages.
• Flirt de Sam Hawkens avec Pleine lune.
• Enlèvement de Sam Hawkens et de Lord Castlepool.

---

Winnetou, Old Shatterhand et leurs amis chevauchent vers la zone de pêche des Osages.

---

Conseil entre Winnetou, Old Shatterhand et leurs compagnons avec le chef des osages.

---

Flirt de Sam Hawkens avec Pleine lune.

Enlèvement de Sam Hawkens et de Lord Castlepool.

---

Sur cette carte les différent bras de la Krka sont bien visibles.

Panorama de Skradinski buk.

---

Retour aux onglets

Site de tournage Lozovac

Sur les hauteurs de Lozovac plusieurs scènes ont été tournées pour « Winnetou et Old Shatterhand dans la vallée de la mort ». En arrière plan il est possible de voir le grand lac Prokljansko jezero

• Winnetou chevauche sur le plateau avec le lac Prokljansko jezero en toile de fond.
• La poursuite du major Kingsleys par les bandits débute ici.

La scène équestre de Winnetou figure deux fois dans le film. Une fois lors du générique d'ouverture puis dans le film vers la 27ème minutes.

Le plateau au-dessus de Skradinski buk est maintenant envahi par de nombreux buissons et il est très difficile d’avoir une belle vue sur le Prokljansko jezero comme au moment du tournage. Les photos du lieu de tournage actuel proviennent du site de Klaus Bruder http://winnetous-spuren.de

---

Winnetou chevauche sur le plateau avec le lac Prokljansko jezero en toile de fond.

Poursuite du major Kingsleys par des bandits.

Winnetou chevauche sur le plateau.

Le plateau de Lozovac.

---

Carte de la région de Skradin.

Le lac Prokljansko jezero.

---

Retour aux onglets

Autour du site de tournage

Prolongez le plaisir de la découverte

Découvrez les suggestions de winnetou.fr pour vous bâtir un petit programme de découverte à moins d’une heure autour du site de tournage. Au gré des petites routes, vous pourrez admirer une région riche d'Histoire et de patrimoine.

Le saviez vous ?

C’est sur la rivière Krka que fut construite en 1895 la toute première centrale hydroélectrique d’Europe.

La centrale « Jaruga 1 », construite sous la direction d'Ante Supuk (1838-1904, ingénieur et inventeur croate mais également maire de Sibenik) à été inaugurée le 28 août 1895, la même année que celle construite par Nikola Tesla sur les chutes du Niagara. Sibenik est alors devenue la première ville au monde à obtenir l'éclairage public par le courant électrique alternatif. La ville nord-américaine de Buffalo ne fut alimentée qu'un an plus tard, à partir du 16 novembre 1896, lorsque la construction des lignes de transmission à haute tension furent achevées. C'était la première du genre en Croatie et en Europe. Au cours de la seconde guerre mondiale la centrale a été lourdement endommagée. L'ancienne usine hydroélectrique de Krka est protégé comme monument de l'architecture industrielle.
La nouvelle centrale hydroélectrique « Jaruga 2 » a été construite en 1903 et fonctionne encore aujourd'hui.

Centrale hydroélectrique « Jaruga 1 » inaugurée le 28 août 1895.

Le belvédère impérial

Le belvédère impérial fut construit en1875 par les populations locales en l'honneur de l'empereur François-Joseph d'Autriche à l'occasion de sa visite à Skradinski buk.

La légende rapporte que :
Des masses de gens s'étaient entassées sur les collines environnantes, des coups de feu furent tirés en l'air avec les vieux pistolets, et les clameurs de la liesse populaire accueillirent l'empereur. Frappé de mutisme par la magnifique vue et par cet accueil impérial de bienvenue, l'empereur passa un long moment à contempler les beautés de la rivière Krka.

Le belvédère impérial fut construit en1875 pour l'empereur François-Joseph d'Autriche.
(source photo : Facebook - Krka National Park).

L'écomusée du parc national Krka

Les moulins à eau se trouvant dans le parc font partie d’un ensemble d’ouvrages construits sur la rivière Krka à l’époque préindustrielle. En tant que symboles de puissance économique, ils ont souvent été à la source de conflits. Les moulins conservés ici datent du XIXe siècle et ont une grande valeur du point de vue historique et culturel en tant que vestiges de l’architecture rurale d’antan et en tant que rappel du passé économique de notre région. Leur fonction initiale et l’expression populaire qu’ils illustrent ajoutent encore à leur intérêt ethnographique.
Des activités d’autrefois sont présentées dans ces moulins restaurés : moulage du blé, lavage et foulonnage du linge, tissage des sacs et des tapis de sol, forgeage de fers à chevaux, labourage, vannage du grain, préparation de la nourriture dans une cuisine à l’ancienne, etc.
(source : plaquette information - Krka National Park)

---

Retour aux onglets